Profesora Claudia Poblete participó en reunión preparatoria de la III Convención Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible
29.05.2026
La profesora de Derecho PUCV, Claudia Poblete, participó recientemente en la reunión preparatoria de la III Convención Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, realizada en la Real Academia Española (España). La instancia reunió a diversas instituciones integrantes de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, con miras a la próxima convención que se desarrollará los días 1 y 2 de octubre en La Plata, Argentina.
En representación de Chile participaron la Corte Suprema, el Senado, la Biblioteca del Congreso Nacional, la Superintendencia de Salud, la Academia Chilena de la Lengua y la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, instituciones que integran la Red de Lenguaje Claro Chile y que compartieron avances, experiencias y proyectos vinculados a la promoción de un lenguaje más claro y accesible.
La académica de Derecho PUCV expuso en el panel dedicado a lenguaje claro e inteligencia artificial, donde presentó los avances de la herramienta “ScribeClaro PUCV”, perteneciente al Núcleo de Lenguaje Claro de nuestra Facultad, y que contó con el apoyo inicial de la Vicerrectoría Académica de la PUCV, orientada a fortalecer la escritura jurídica clara. En la oportunidad, dio a conocer los resultados de una encuesta aplicada a estudiantes de la Facultad que han utilizado la herramienta, cuyos resultados evidenciaron una valoración positiva respecto de su utilidad para la revisión y mejora de textos jurídicos.
Asimismo, adelantó que una nueva etapa del proyecto considera la evaluación de la plataforma por parte de profesionales del derecho y destacó que, desde este año, “ScribeClaro PUCV” pasó a integrarse formalmente a la Facultad de Derecho.
Sobre la relevancia de participar en este tipo de encuentros, la profesora Poblete destacó que “para nosotros como Facultad y como Núcleo de Lenguaje Claro es muy importante participar en esta reunión preparatoria y en la convención propiamente tal porque nos permite ver qué se está haciendo en el ámbito del lenguaje claro y de la inteligencia artificial aplicada al lenguaje claro, además de mostrar lo que estamos desarrollando nosotros y difundir la herramienta EscribeClaro con el propósito de enseñar a redactar en el ámbito jurídico con principios y criterios de claridad”.
La Convención Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible se ha consolidado como uno de los principales espacios de intercambio y colaboración en torno al lenguaje claro en el mundo hispanohablante. Su primera versión se realizó en Madrid y la segunda en Lima, mientras que la próxima edición tendrá lugar en Argentina.
Revisa el video de la presentación AQUÍ:
Facultad y Escuela de Derecho PUCV