Ir a pucv.cl

PUCV promovió jornada de reflexión sobre migración, género e interculturalidad a partir de la obra Ser extranjer@ en Chile

La Pontificia Universidad Católica de Valparaíso presentó una propuesta teatral centrada en las experiencias migratorias, la diversidad cultural y los prejuicios que enfrentan quienes llegan a vivir a otro país. A través de testimonios de un elenco multicultural, la puesta en escena abordó temas como la identidad, el territorio, el racismo, el género y el sentido de pertenencia.

Esta actividad fue impulsada por el Programa de Interculturalidad e Inclusión de Migrantes del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, y contó con la colaboración de la Dirección de Inclusión, a través de su Programa de Interculturalidad; la Dirección de Vinculación Artístico Cultural; y la Dirección de Equidad de Género de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

Ser extranjer@ en Chile es una creación colectiva de la Agrupación Teatro en Casa, integrada por personas provenientes de Colombia, Serbia-Canadá, Venezuela y Haití. La obra combina testimonios, música, canto, movimiento y trabajo corporal para contar distintas experiencias vinculadas a la migración como dejar el país de origen, llegar a un nuevo lugar, buscar trabajo, adaptarse a nuevas formas de convivencia y volver a construir vínculos.

Uno de los elementos centrales de la obra es que las historias son contadas desde la propia experiencia de quienes han migrado. Natascha Diharce, coordinadora nacional del Programa de Interculturalidad e Inclusión de Migrantes del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, se refirió al valor de que estas vivencias sean narradas por quienes las han vivido.

“Es muy distinto estar revisando en un celular las redes sociales o lo que se dice en la prensa respecto de personas que han migrado, a estar en presencia de la exposición de sus testimonios desde sus propios cuerpos y vivencias”, expresó. Desde su mirada, esta forma de creación puede constituirse, a su vez, en un ejercicio de educación intercultural, porque permite escuchar directamente las historias de quienes han migrado.

Durante la apertura, Paulina Oneto, coordinadora del Programa de Interculturalidad de la Dirección de Inclusión de nuestra Casa de Estudios, destacó la importancia de reflexionar sobre la diversidad y revisar la forma en que nos relacionamos con personas que tienen experiencias distintas a las nuestras.

“Nuestro gran anhelo es generar transformaciones necesarias, avanzando hacia una sociedad más noble, empática, que respete y valore la diversidad e intercambio cultural, siendo capaces de establecer interacciones respetuosas, cuestionando en dicho proceso nuestros sesgos, prejuicios y estereotipos”, comentó.

Para Nicolás Fernandois, codirector e integrante de la Agrupación Teatro en Casa, la obra nos invita a revisar cómo entendemos la identidad y la convivencia en una sociedad diversa. “No podemos pretender vivir en un mundo habitado sólo por personas iguales. Creo que este proyecto pone una mirada crítica sobre qué queremos entender por chilenidad y qué oportunidad tenemos de llevarla hacia una visión más humanista, amable, tierna y sencilla”.

La obra muestra que no existe una única forma de vivir la migración, ya que las situaciones que aparecen en escena están atravesadas por distintas identidades, trayectorias y también por el género. Desde esa diversidad, la presentación permitió abrir una reflexión sobre la convivencia, los prejuicios y la forma en que nos relacionamos con quienes tienen historias distintas, invitando a pensar cómo construir espacios universitarios más respetuosos y abiertos a la diversidad.

Maya, migrante venezolana e integrante del elenco, explicó que en su caso esa experiencia está vinculada a lo que denomina una doble migración. “Algo que nos identifica a todos es la migración, pero dentro de esa migración también hay diferencias. En mi experiencia, yo siempre hablo de la doble migración: la migración de territorio y la migración de género”, señaló.

María Fernanda Gómez, también integrante del elenco y migrante venezolana, destacó que la discriminación puede aparecer por distintos motivos al mismo tiempo, como ser extranjera, el color de piel o el hecho de ser mujer. “Creo que es importante visibilizar lo que vivimos los extranjeros, especialmente al ser mujer, porque es una doble discriminación. Hay mucha gente que no lo entiende o que no lo ve, porque nunca ha tenido que irse a otro país”.

Entre las personas que asistieron a la presentación, Junior Bazile, migrante haitiano, señaló que uno de los relatos le recordó su propia experiencia. “Esta obra no solamente te hace reflexionar, también te hace sentir que eres una persona importante, es muy valioso para nosotros que la universidad realice actividades como esta”, expresó.

Valeria Arancibia destacó el impacto que tuvieron los testimonios presentados en escena. “Me emocionó mucho porque transmitieron el dolor y la pena que puede sentir un ser humano al migrar. Uno nunca alcanza a dimensionar realmente lo que significa dejarlo todo para vivir en un lugar diferente, con otra cultura. La obra me dejó pensando, reflexionando.”.

La jornada finalizó con un conversatorio que permitió profundizar en las experiencias migratorias, el proceso creativo de la obra y las reflexiones que surgieron a partir de su presentación. Como cierre, la PUCV realizó una entrega de presentes al equipo del Programa de Interculturalidad e Inclusión de Migrantes del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, en reconocimiento del trabajo colaborativo impulsado desde el año 2024 y que en el presente año hizo posible esta actividad.

Yaznarie López Vega

Dirección de Equidad de Género